Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

Fondo

FR    ES

Nemesio Pelao,

¿qué es lo que te ha pasao?

¿qué es lo que te ha pasao?

Texto de Cristián Soto

Puesta en escena de Andrés Pérez

Puesta en escena de

Andrés Pérez

Andrés Pérez (1951 – 2002). Actor, coreógrafo, dramaturgo y director de teatro chileno.

El 11 de Mayo es el Día Nacional del Teatro Chileno declarado por el Congreso Nacional en conmemoración a la trayectoria de este director. 

Andrés Pérez (1951 – 2002).

Actor, coreógrafo, dramaturgo y director de teatro chileno.

El 11 de Mayo es el Día Nacional del Teatro Chileno declarado por el Congreso Nacional en conmemoración a la trayectoria de este director. 

Lo que me pasó con Nemesio Pelao, ¿ qué es lo que te ha pasao ? de Cristián Soto

Andrés Pérez. Revista Apuntes, n° 119 / 120, celebrando los 40 años de la revista Apuntes, Santiago de Chile, 2001. 

«… La lectura de Nemesio Pelao, ¿qué es lo que te ha pasao? fue para mí una alegría, un encuentro vital, una exaltación esencial de lo esencial :

Un texto conteniendo un mito, armándose alrededor de un mito a través de una intriga formalmente popular, simple, plena de la levedad cotidiana de la vida, empapada de la densidad común de todos los días. Una obra. Una obra que, por hablar específicamente de la vida de un ser humano, habla de todo lo que los seres humanos compartimos : la búsqueda del equilibrio en la utópica tierra original.

foto

Era la obra continuadora de La Negra Ester, de Época 70: Allende, de Popol Vuh, de La Consagración de la pobreza, obras creadas por el Gran Circo Teatro gracias al talento y creatividad de todos los artistas que estuvieron en esa compañía a la cual pertenezco como director… (Hasta esa fecha en Chile, 2001 año de publicación de la revista Apuntes, más de 80.000 espectadores habían visto la obra).

foto

Hacía mucho tiempo que la Cía. Gran Circo Teatro no vivía con tanto placer el dentro y el afuera de los tiempos y los espacios de una obra. Hacía mucho tiempo que nuestros familiares, desde los de sangre hasta los escogidos, no nos eran tan presentes en el amor.

… Esa alegría se refleja en la obra del escenario, dicha relación es el ejemplo visible de cada padre, madre, hijos, que acompaña a cada uno de los participantes en este trabajo de amor encontrado. Así creo que será esta bella dramaturgia de Cristián Soto para toda compañía que la represente…».

foto

Director : Andrés Pérez Araya

Dramaturgo : Cristián Soto

Asistente de dirección : María José Nuñez

Entrenamiento vocal : Gala Fernández

Entrenamiento trapecio : 

Ernesto Anacona, Györdy Cerda

Jefe técnico : Mauricio González

Construcción decorados : 

Francisco Araos, Mauricio González, Nelson Tornería

Operador iluminación : Ricardo Romero

Producción : Leonel Cornejo Rojas

Interpretado por :

Rosa Ramírez, Gala Fernández, María Soledad Yañez, Mariana Muñoz, Manuel Peña, Fernando Gómez – Rovira, Ernesto Anacona, Györdy Cerda, Ivo Herrera, Juan Olavarrieta 

Músicos : 

Andrés Pérez Ramírez, Simón Poblete, Pablo Soza

Iluminación, vestuario, escenografía : 

Andrés Pérez et la troupe

Encargado de vestuario : Diego González

Utilería : Cecilia Espinoza

Teatro San Ginés.

Santiago de Chile, 1999.

Con la ayuda del Fondo Nacional para el Desarrollo Cultural y las Artes (FONDART) y la Cía. Gran Circo Teatro. 

Director :

Andrés Pérez Araya

Dramaturgo : Cristián Soto

Asistente de dirección :

María José Nuñez

Entrenamiento vocal :

Gala Fernández

Entrenamiento trapecio : 

Ernesto Anacona

Györdy Cerda

Jefe técnico :

Mauricio González

Construcción decorados : 

Francisco Araos

Mauricio González

Nelson Tornería

Operador iluminación : 

Ricardo Romero

Producción :

Leonel Cornejo Rojas

Interpretado por :

Rosa Ramírez 

Gala Fernández

María Soledad Yañez

Mariana Muñoz

Manuel Peña

Fernando Gómez – Rovira

Ernesto Anacona

Györdy Cerda

Ivo Herrera

Juan Olavarrieta

Músicos : 

Andrés Pérez Ramírez, Simón Poblete, Pablo Soza

Iluminación, vestuario, escenografía : 

Andrés Pérez et la troupe

Encargado de vestuario : Diego González

Utilería :

Cecilia Espinoza

Teatro San Ginés.

Santiago de Chile, 1999.

Con la ayuda del Fondo Nacional para el Desarrollo Cultural y las Artes (FONDART) y la Cía. Gran Circo Teatro. 

En 1998, esta obra, obtiene el primer lugar en el concurso de dramaturgia de Valparaíso y en el año 2.000 el dramaturgo es nominado por los Premios APES (Asociación de periodistas de espectáculos) en la categoría Revelación Teatral.

foto

foto

foto

Fotos : Rodrigo Lisboa

Web copyright : Cristián Soto

Photos : Rodrigo Lisboa

Web copyright : Cristián Soto